BEYOND BORDERS: ČESKO-SASKÉ SETKÁNÍ KULTURNÍCH A KREATIVNÍCH CENTER
Konference Beyond Borders propojí kulturní a kreativní centra, kreativce, tvůrce, zástupce veřejné správy a univerzit z Česka a Saska. Dvoudenní setkání nabídne prostor pro sdílení zkušeností, diskusi o aktuálních tématech kulturního a kreativního sektoru i navazování nových přeshraničních spoluprací.
V programu se otevřou témata financování a udržitelnosti kulturních a kreativních center, digitální propagace a umělé inteligence, produkční spolupráce, práce s různými generacemi publika i role kulturních a kreativních center v komunikaci města.
Vstup na konferenci je zdarma. Kapacita je omezená, doporučujeme proto včasnou bezplatnou registraci.
Registrace CZ:
https://forms.gle/yykUMwswMZKWCzZq7
Registrace DE:
https://forms.gle/FoUbMKaF5wqCGVUq7
ČTVRTEK 5. 11. 2026
9:30
Otevření sálu a registrace účastníků
10:45–12:00
Keynote panel I: Jak vypadá město nebo region, který investuje do kreativity a kultury?
12:00–13:00
Keynote panel II: Budoucnost práce v kultuře
14:00–15:30
Tematické bloky, diskuzní panely a workshopy
Kulturní a kreativní centrum jako komunikační centrum města
Udržitelnost a financování kulturních a kreativních center
Publikum v digitálním prostředí a nástrahy AI
Produkční spolupráce v kulturních a kreativních centrech
Multigenerační kultura a tvorba programu pro různé cílové skupiny
15:45–17:00
Závěrečné shrnutí workshopů a diskuzních panelů
17:00–19:00
Networking a doprovodný program
PÁTEK 6. 11. 2026
9:30–12:00
Kreativní freelanceři jako klíčový zdroj kulturních a kreativních center
Po oba dny bude zajištěno simultánní tlumočení CZ/DE.
O KONFERENCI
Konferenci pořádá Univerzita J. E. Purkyně v Ústí nad Labem – Fakulta sociálně ekonomická a Fakulta umění a designu ve spolupráci s organizacemi Auf weiter Flur e.V., Krajské inovační centrum Karlovarského kraje a KREATIVES SACHSEN.
Cílem setkání je otevřít další možnosti spolupráce napříč česko-saskou hranicí, vytvořit prostor pro sdílení zkušeností, diskusi o aktuálních tématech kulturního a kreativního sektoru a podpořit vznik nových přeshraničních partnerství.
POŘADATEL
Univerzita J. E. Purkyně v Ústí nad Labem
Fakulta sociálně ekonomická
Fakulta umění a designu
https://www.fse.ujep.cz/cs/konference-beyond-borders-ujep/
https://fud.ujep.cz/aktualne/konference-kkc-ostrov/
PARTNEŘI
Auf weiter Flur e.V.
https://www.aufweiterflur.org/
Krajské inovační centrum Karlovarského kraje
https://kickk.cz/
KREATIVES SACHSEN
https://www.kreatives-sachsen.de/
Kulturní a kreativní centrum Ostrov
hostitelské místo konference
PODPORA PROJEKTU
Konference je podpořena z programu Interreg Česko–Sasko 2021–2027 v rámci projektu:
Beyond Borders: Tschechisch-sächsisches Vernetzungstreffen der Kultur- und Kreativzentren / Beyond Borders: Česko-saské setkání pro navazování spolupráce kulturních a kreativních center
Registrační číslo projektu: EEL-0697-CZ-09-06-2026
Celkové náklady projektu: 16 500 EUR
VÍCE INFORMACÍ
Program a informace o konferenci:
https://www.fse.ujep.cz/cs/konference-beyond-borders-ujep/
Instagram konference:
https://www.instagram.com/konference_beyond_borders/
